среда, 15 июня 2022 г.

Жив еще Эмиль...

 

Иногда на меня что-то «находит» и я испытываю желание почитать детские книги. Тогда в библиотеке я заглядываюсь на стеллажи с детской литературой. Расположены они на самом видном месте, сразу у входа и рядом с библиотекарем. Что ж, правильный подход: мама или бабушка могут выбрать книги не только для себя, но и подобрать литературу для ребенка.

И я выбрала на «детском» стеллаже книгу для себя. «Приключения Эмиля из Леннеберги». Автор – Астрид Линдгрен. Книгу эту я читала в далеком детстве, и то не целиком.

 А дело было так…

Не знаю откуда, но лет в десять у меня в собственности оказался журнал «Костер». На самых последних страницах очень мелким шрифтом была напечатана повесть «Жив еще Эмиль из Леннеберги». Причем не целиком, а только вторая часть. Но зато с картинками, что очень оживляло повествование. Мне очень понравились проделки Эмиля, я перечитывала отрывок из повести много раз. В конце концов, я выдрала страницы из потрепанного журнала и выпросила у мамы папку «Дело», куда их и подшила. Получилась «настоящая» книга. Настоящую я так и не смогла найти и прочитать целиком, хотя читала сразу в трех библиотеках: школьной и двух городских. Увы, такой книги там не было. Попадались «Карлсоны» и «Пеппи», прочитала «Мио, мой Мио!» (печальная сказка) в каком-то из сборников авторских скандинавских сказок.

Потом, в конце 80-х, по телевизору показали фильм «Проделки сорванца» Рижской киностудии. Смотрела фильм я уже вместе с маленьким сыном и племянницами мужа. В сорванце я опознала Эмиля. Лет десять назад я обнаружила, что существует и многосерийный фильм (13 серий) шведского производства. Его я тоже посмотрела. А до книги руки так и не доходили. И, вот, наконец-то…

Рижская киностудия представляет...

шведский Эмиль

Всему свое время. Зная сюжет, непросто читать любую книгу. Взрослому не всегда интересно читать детскую литературу, особенно если она предназначена для детей 6-8 лет. Ведь именно столько лет в повести Эмилю и для детей такого возраста книга и предназначена.

И тогда я начала читать, рассматривая произведение совсем с другого ракурса. Не как историю приключений Эмиля, а как историю жизни людей начала двадцатого века на небольшом хуторе юга Швеции. Меня заинтересовали взаимоотношения членов семьи, их отношение к своим работникам, домашние дела, обиход и прочее. В этом издании иллюстрации художника Бьерна Берга, очень хорошо дополняют текст. Я думаю, что они были выполнены для шведского издания книги.


Я поинтересовалась жизнью и творчеством Астрид Линдгрен. Она прожила долгую (94 года), и, мне кажется, счастливую жизнь. В книгах она рассказывала о том, что видела в собственном детстве, о жизни сельской провинциальной Швеции начала прошлого века. Впрочем, не только. Карлсон – это уже городская сказка.  Писать она начала довольно поздно. Первые произведения о Пеппи родились из историй, которые она рассказывала заболевшей дочке.

Не буду пересказывать творческий и жизненный путь писательницы. К моему удивлению, она была плодовитым автором, из-под ее пера вышло около восьмидесяти различных произведений. И как я понимаю, не все они переведены на русский язык. Она работала редактором детской литературы в одном из шведских издательств четверть века, до пенсии. На издании своих книг, продаже авторских прав и прочем заработала более миллиона крон.

«Только не насилие», - так начала свою речь Астрид в 1978 году на вручении очередной премии. Тем не менее, во время войны (Второй мировой), несмотря на свои антинацистские и, в то же время, антикоммунистические настроения, поддерживала немцев. Что добавило в  мое восприятие ее творчества некоторую каплю дегтя в бочку меда .

Хотя, если честно, истории о Пеппи мне в детстве почему-то не понравились, а Карлсон ужасно раздражал. Тут я солидарна со шведами: для меня - он отрицательный герой.

Карлсон по-шведски. Иллюстрации Илон Викланд

Обнаружила, что у меня есть книга о приключениях Калле Блюмквиста. Линдгрен написала цикл детских детективов в противовес кровавым триллерам (каким конкретно, не уточняется).

Линдгрен в Швеции была еще и зачинателем движения гуманного отношения к животным. Я уже не говорю о том, что она резко критиковала  наказания детей (40-50-60 е годы).

Наш Карлсон мне как-то милее. Иллюстрации Анатолия Савченко

И это я еще не рассказываю о Лилианне Лунгиной, первой переводчице творчества Линдгрен на русский язык. Почитайте, очень интересно: почему Лунгина стала вдруг переводить повести о Карлсоне и какой казус в результате произошел.

Думаю, что и современным детям младшего школьного возраста будут интересны произведения Астрид Линдгрен: и о Эмиле, и о Малыше и Карлсоне, и о Калле, и даже, наверное, о Пеппи (мне она не понравилась, но может быть стоит присмотреться к ней в более зрелом возрасте).

P.S. Уважаемые посетители моей странички! Что-то непонятное происходит на этой платформе. Куда-то подевались картинки и баннер. Вам их видно? Сообщения о новых постах в некоторых блогах не появляются. Комментарии невозможно оставить не только с первого раза, но иногда и со второго, а в некоторых случаях невозможно вообще. Кто знает, что происходит? Может быть, надо эвакуироваться на какие-то другие площадки? Очень жаль потерять те блоги, которые я читаю.

вторник, 31 мая 2022 г.

Первый месяц

 

Вот и прошел мой первый месяц молодой пенсионерки. Прошел он в каких-то бесконечных хлопотах и суете. С одной стороны, это отвлекло меня от грустных мыслей, с другой – я как-то устала.

Сначала я очень расстраивалась. Двадцать лет – это многовато на одном месте. Выгорание имело место. Бывает такая ноша, которую и нести тяжело и бросить жалко.

С другой стороны, проще, когда решение принимаешь сам, а не когда тебя подталкиваю к принятию такого решения. Причем, нехорошо так подталкивают, порою ставят в неловкое положение, изводят, оказывают давление.

Пару раз приснился сон «про работу», проснулась вся в слезах. А потом я как-то задумалась и вспомнила разные отрицательные аспекты, которые меня раздражали, мешали двигаться дальше. В общем, спасибо, Господи, что взял деньгами.

Если говорить о бывших коллегах, то общаться я пока не горю желанием. Один человек позвонил, побеседовали, он уволился одновременно со мной, правда, по своим причинам. Другая принесла мне документы, и, видимо, обиделась, потому что о работе я ни разговаривать, ни расспрашивать не захотела. Поздравила двух майских бывших коллег с днем рождения, получила ответы. Заблокировала от них новости в соцсетях, ничего о работе слышать не хочу.

Уже отцвело нехорошее дерево, а тепла все нет

Май у нас выдался холодным. Естественно, я умудрилась заболеть. Скорее всего, это был какой-то вирус. Сначала заболел супруг и три дня отлеживался, а потом и я подтянулась. Ну мне-то никто отлежаться не дал. В понедельник я погнала супруга в поликлинику проверяться «на ковид», сама потащилась на диспансеризацию. Врач посоветовала мужу и меня привести в «ковидное отделение». Продиспансеризировавшись, я туда и отправилась. В общем, в поликлинике мы провели пять часов. Потому как еще ЭКГ и рентген. Ковида у нас не оказалось (счастье привалило), зря пили тучу антибиотиков (денег жалко).

Разные ОРВИ проходят ровно через неделю, это абсолютно точно. Но лучше лежать в кроватке, пить чай с калиной и имбирем, а не таскаться по дачам. «Ну, ты там полежишь». Ага, как же – полежишь. Но скандалить с супругом я не захотела. Все мы родом из детства. Если в его семье не было принято болеть лежа (умри, но «на ногах»), что спорить «под стары годы». Многое о второй половине мы узнаем, когда остаемся один на один в тесной связке и в замкнутом пространстве. До этого просто не придаешь значение разным мелочам: все время на работе, дети, родители, хозяйственные дела.

Из веселого. Экспресс-анализ на ковид берут из носа, причем палочку засовывают чуть не до желудка. Муж меня спрашивает: «Как тебе анализ?» «Глубоко ковыряют». «Передо мной мужчина зашел. Вдруг в кабинете шум, вопли. Это у него анализ брали, перепугался. А очередь еще больше перепугалась». «А ты как?» «Я ничего, только ногами сучил».

«Господи, - думаю, - какие все нервные, эти мужчины. Ну да, они же у гинеколога не бывали».

Супругу посочувствовала. Доброе слово и кошке приятно.

Одна яблоня все-таки цветет.
Цветы почему-то чисто белые, всегда были розоватые

Этот месяц можно назвать «Жизнь между городом и дачей». Два дня дома – три на даче, три дня дома - два на даче. В Поместье я постепенно обустраиваю жизнь, потому как третий год мы то ли на стройке, то ли на вокзале. Но до завершения еще далеко. С другой стороны: жизнь – это движение к цели.

Дома постепенно разгребаю залежи: на кухне и в шкафах. На кухне все перебрала, упорядочила и отмыла как следует поверхности, запущенные за предыдущие пару лет.

Вчера доставала летние вещи и убирала зимние. Перетряхивала гардеробчик. Что-то уедет на дачу, буду донашивать, что-то станет домашней одеждой. Я, видимо, покупаю слишком хорошие вещи. Сносу им нет. Кое-что придется подкупить (выросла, особенно вширь, сносилось, устарело).

Совершенно заброшено рукоделие. Можно ли считать рукоделием пошив штор в Поместье?

У Бониты и Джефа жизнь в тревогах. Во-первых, хозяева все время куда-то деваются, во-вторых, как-то дома не жарко, в-третьих, под балконом поселились птички, закогтить не удается, и хозяева ругают, с балкона гоняют.

С удовольствием читаю, но как-то урывками. Прочту книгу с удовольствием, а потом новую никак не начать. Но в библиотеке была за май два раза.

Смотрю совсем мало. Вот решила пересмотреть «Винтовую лестницу», старый ретро-детектив. Инна Чурикова в главной роли. И видна наивность фильма, такая милая сказка, но смотрю с удовольствием – никакой агрессии.

Навестила знакомую, поболтали.

Никаких долгосрочных планов, даже не задумываюсь. Живу одним днем (практически). Жду тепла и лета. Лето завтра, а когда тепло, не знаю.

Хорошего вам лета!



Спасибо, что дочитали. Это были «Простые вещи», но не по пунктам.

суббота, 21 мая 2022 г.

А тем временем в Поместье...

 

А тем временем в Поместье – Время одуванчиков. Время маленьких желтых солнц. Я очень люблю этот период. Особенно, когда еще прохладно и не очень солнечно. Весь склон нашего сада ярко-желтый, и трава кажется изумрудно-зеленой, яркой.

Май в этом году выдался неприветливый. И прогнозы не радуют. Говорят, что май этого года в нашем регионе самый холодный за весь период метеонаблюдений. Отопление у нас отключили 16-го числа. Не скажу, что мы очень мерзнем, но я, как ящерица, впадаю в оцепенение.



А в Поместье у нас печка. Правда, первые полдня по приезде, немного холодно: пока печка натопится, пока стены прогреются… Зато потом очень хорошо. Хорошо настолько, что форточку я не закрываю.

Постепенно дом наш начинает обустраиваться, становится уютным, обжитым.

За три года нам удалось поднять дом на новый фундамент, сделать отмостку, поменять внутреннюю планировку, обшить стены и пол, вставить два новых окна. Осенью мы разобрали пол в сенях и вычистили все, что там скопилось, вывезли 12 тачек мусора. За эту зиму муж настелил в сенях полы, поставил перегородку и поменял двери: на улицу и на веранду. В бывших сенях вместо чулана у нас будет кухня. Но, в общем-то, затевалась кухня для того, чтобы в холодное время года (поздней осенью, зимой, ранней весной) можно было бы приехать и быстро протопить маленькое помещение.

До внутренней отделки руки (и финансы) еще не дошли, ну а крыша, в сложившихся обстоятельствах, так и останется только в мечтах. Что делать, не все желания и планы обязательно сбываются. Бывают обстоятельства непреодолимой силы.

А началось все с того, что надо было заменить печь. У старой из свода начали выпадать кирпичи. Может быть, и ничего страшного бы не произошло, но решение было принято. Все сложилось, как сложилось.

Обычно это я при наступлении календарной весны издаю громкие стоны: «Где тепло? Почему зима такая длинная, а лето короткое?» А в этом году супруг мой никак не мог дождаться тепла и требовал июня уже в апреле.

Вот май и наступил. И не только наступил, а уже две трети прошло, но за «бортом» 9 градусов и хлещет дождь. Впрочем, вчера было удивительно тепло, прилетели ласточки, вот только одуванчики что-то почуяли, и маленькие солнышки с обеда закрылись. Хотя солнце светило вовсю, и я даже почитала на терраске.



Мы посадили картошку, и я простыла на ледяном ветру. А еще (видимо, кто-то недобрый толкал меня под руку) высадила рассаду помидоров и перцев. Видимо, в одну из ночей были возвратные заморозки на почве, больше половины моих помидорок приказали долго жить. Перцам повезло больше. И петунии тоже подмерзли. Хорошо, что я высадила лишь половину.

Вишня и слива цветут. Несмотря ни на что, обильно цветет смородина и крыжовник. А вот с яблоками в этом году будет беда. Листочки у яблонь маленькие, скрюченные, видимо, подмерзли. И только вчера я увидела, что бутоны все-таки появляются.

Вчера я «зарыла» в землю лук-севок и семена моркови и свеклы. Высаживать огурцы и кабачки с тыквами отказалась категорически. Будем ждать тепла, нечего издеваться над растениями.

Но не хлебом единым… Надо ведь еще красоты и радости. Пион тянется вверх прямо на глазах, как бамбук. Еле нашла в траве ростки хост, в одной, прямо в сердцевине, заселился зловредный одуванчик. Еле выдрала. Хотела подкормить азотными удобрениями (смотрю ролики по садоводству), но естественно, замоталась и забыла. Из пяти моих несчастных роз выжило три. Одну пересадила. «Роза – дитя навоза» (где прочитала, не помню), поэтому из компостной кучи вывалила на клумбу две тачки этого самого компоста. Наверное, мало.

Из пяти пересаженных в прошлом году гортензий прижилось три. И они дали новые побеги от корней. Гортензии эти самые обыкновенные, но я люблю их за большие зеленые листья и нескромные размеры, позволяющие укрыться от соседских глаз. Метельчатая гортензия тоже решила не отставать и, похоже, от корней тоже пошли побеги.

Ну и так, по мелочи: разделила куст георгинов, обустроила рабатку с ноготками и бархатцами, высадила оставшиеся петунии и пересадила почвопокровную гвоздику. Надеюсь, что приживется.

А в следующий приезд трава будет выкошена, время одуванчиков закончится, зацветут яблони. И очень надеюсь, что придет тепло.

Если бы вы слышали, как орут маленькие скворчата!


среда, 11 мая 2022 г.

Моя память

 

Праздники прошли. Начались будни.

День Победы – для меня, скорее, день памяти, «праздник со слезами на глазах». Мой маленький семейный Бессмертный полк, состоящий из четырех человек, уже ушел в бессмертие: дедушка, отец и два дяди. Трое из них ушли в силу возраста, а дядя Петя остался навсегда где-то в керченской степи.

Дядя, которого я никогда не видела. Мальчик, которого я уже старше в три раза. Они с Витей были погодками, перед войной поступили работать на завод. Началась война и завод стал выпускать танки, мальчишкам дали бронь. Когда младшему исполнилось 18, бронь они сняли попросились на фронт. Витя вернулся, а Петя погиб почти сразу, в 43-м. Первые послевоенный годы бабушка выходила на дорогу, смотрела в сторону остановки. Она знала, когда приходит поезд из Москвы. На нем еще долго возвращались с фронта те, кому было суждено вернуться.

В детстве я никогда даже не задумывалась о том, что эти родные люди были солдатами, что они воевали, что они как герои тех фильмов, которые показывали в кино и по телевизору, о которых я читала в книгах. В моей семье о войне не говорили никогда, ни отец, ни дедушка с дядей Витей, когда мы приезжали к ним в гости.

Отца не стало, когда мне было всего десять и сейчас я уже старше, чем он. Утром он ушел на службу, я уехала в пионерский лагерь, а когда вернулась, мы были с мамой уже только вдвоем. Не стало его в тот же день, день моего отъезда. О том, что отец воевал, мама рассказала мне, когда я была уже взрослой. Да и никакими подробностями отец, видимо, с ней не поделился. Знаю, что воевал он все четыре года, отступали в 41-м от границы, от штрафбата их спасло только то, что их небольшая группа, те кому удалось выбраться живыми к своим, сохранила знамя полка. Смутно помню, что мама говорила, что пробирались по лесам и болотам, выходить к людям боялись, ели, что в лесу было или в полях выкапывали. Телевизор у нас появился, когда мне был год, фильмы о войне мы не смотрели никогда, даже когда отца уже не стало.

О военном прошлом дедушки и дяди Вити я знаю еще меньше. Дядя Витя долго не мог устроить свою семейную жизнь, мой двоюродный брат всего на два года старше меня. Они ушли друг за другом в самом конце 80-х.

Осталась только эта фотография дяди Вити в форме. Конечно, есть и другие фотографии, но они самые обычные, семейные.



А фильмы о войне, особенно старые, я и сейчас стараюсь не смотреть. Для меня это фильмы о тех людях, которые жили рядом со мной, и сердце болит, и глаза плачут.

суббота, 30 апреля 2022 г.

Простые вещи такого долгого апреля

 

ЗА ОКНОМ начиналась весна. Апрель я нас может быть очень разным: холодным и голым, теплым и зеленым, а иногда, периодами, даже жарким. Была неделя, когда было даже жарко, естественно, по-апрельски. Было холодно, в основном – солнечно, и уж точно не было мокро. Дождей в этом апреле было немного. Муж мой негодовал, требовал тепла и весны, рвался в поля. Ездил в Поместье, морозил там спину, и на следующий день отлеживался, обмотавшись шерстяным поясом.


Для меня этот апрель был месяцем ОЖИДАНИЯ. Я подала заявление об увольнении и в резкой форме высказала начальству пожелание о том, чтобы меня не тревожили. Меня не тревожили. Ровно до того дня, когда нужно было назначить человека, который принял бы у меня все дела. Приемника, так сказать. Результат оказался предсказуем: все эти игрища вели к тому, чтобы освободить место для конкретного лица. О, как он упивается своей победой, барабаня об этом во всех соцсетях. Но начальству решение далось, видимо, не просто: потревожить меня им пришлось в самый последний момент, когда тянуть было уже дальше некуда. И резонанс пошел. Во всяком случае, двух других пенсионеров, которые уже готовились «на вылет», оставили. Хотя, может быть, на их место просто не было нужных кандидатур.

Единственное, что меня утешает во всей этой истории – я не стала ждать, когда меня додавят и удивила «противника» неожиданным выпадом. Хотела бы  я посмотреть на их лица в этот момент!



Сегодня первый день моей пенсионной жизни. Горюю ли я? Нет. Остался такой неприятный осадок: шла я по тропинке и наступила на собачью какашку. Вот и туфлю отмыла, вроде и не пахнет, но как-то гадко на душе. И собака не виновата, она просто собака, гадит по своей натуре. Можно ее пнуть, но надо ли.

А чувство обиды, несправедливости и унижения так и останется. Двадцать с половиной лет прошли в трудах и заботах, а доброго слова я так и не получила. «Мерзавец!» - написала в комментариях моему приемнику незнакомая мне дама. «Да, я такой!» - ответил он ей и прикрепил смайлик в виде розовой какашки. Ну что тут сказать.

ЧИТАЮ книгу так сказать «в строку». Совпадения так и прут. Маринина «Отдаленные последствия». Зашла в библиотеку, принесла авоську прочитанных книг (две авоськи потом нести тяжело) и ничего брать не собиралась. А тут, как вы думаете, на стенде «Новые поступления» - стоит книга. Людочка (Кошляндия) ее тоже читала и выкладывала фото обложки. Поэтому  я ее опознала издалека. Пришлось брать. Отложила все уже начатое (а читаю я, обычно, одновременно сразу несколько книг) и сосредоточилась на «Последствиях».

О чем? О том, какие чувства испытывают родственники, друзья, близкие жертвы, и к каким отдаленным последствиям это может привести. Ну и еще немного о подковерных игрищах в силовых структурах. Ну, о подковерных играх в отношении одного конкретного лица я много чего знаю. Как говорится: Игорь был женат четыре раза, поэтому в ведьмах разбирался лучше инквизиции.

Забудем о грустном. В жизни надо пользоваться правилом солдата-срочника: подальше от начальства, поближе к кухне.



НА КУХНЕ у меня ноу-хау. Я насмотрелась китайских и корейских роликов о ведении  хозяйства. Шокируя домашних, мою посуду в тазу, с кальцинированной содой и капелькой средства для мытья посуды. Я довольна, отмыла все кастрюли и сковородки. А вот кухонные полотенца кипячу с таблеткой для посудомоечной машины. Чем я хуже корейской домохозяйки?! Она тоже кипятит, несмотря на какие-то просто космические кухонные приборы.

Яйца к Пасхе в этом году пришлось красить кофе. Вернее, перекрашивать. Вышли такие шоколадные яйца, облепила их термоэтикетками и золотыми узорами. А все почему? Потому что кто-то не удосужился посмотреть: а что, собственно, осталось от красителей прошлого года. Не буду тыкать себе в грудь пальцем.



У меня есть ТАЙНАЯ КОМНАТА, в которой живет рассада помидоров и перцев. Пушистые друзья сидят печально перед закрытой дверью и пытаются прорваться, когда я захожу, чтобы осуществить полив. В окнах дома напротив колосится веселая высокая рассада, а у меня как всегда – захрипыши. Может, за две недели поднимутся. Петунии и однолетние гортензии приказали долго жить, их потоптала Боня. Потому теперь комната и тайная. Коллега принесла мне пять кустиков петунии, хватит для моей клумбы. А георгины еще подсею, ничего, вырастут, куда денутся.


В ДВУХ СЛОВАХ, если говорить, апрель был для меня месяцем напряженного ожидания. Ожидания окончания этого психологически сложного периода, ожидания прощания с коллегами, с некоторыми я проработала более 15 лет. Время сборов и очищения рабочего пространства. Я увозила горшки с цветами (все равно выбросят), шаль и кофту, две пары туфель, кучу блокнотов и папок с черновиками, личными бумагами, стопку (немалую) книг и даже завалявшиеся рентгеновские снимки.


СОБИРАЮСЬ… Хочешь рассмешить Бога, расскажи ему о своих планах. Поэтому планов нет, так, наметки. А пока – заброшенное за последние десятилетия домашнее хозяйство. Да и в поместье дел невпроворот, полевой сезон на носу.

С праздником, дорогие друзья!

Пусть эти первые длинные весенние выходные

будут наполнены радостью и теплом.

понедельник, 28 марта 2022 г.

Простые вещи. Еще в полях белеет снег...

 

ЗА ОКНОМ наступила календарная весна, потом астрономическая, стало вдруг солнечно и сухо. В Поместье из земли показались верхушки нарциссов и тюльпанов, а кое-где, в заветерье, и флоксов. А потом вдруг налетел страшный холодный ветер, натворил дел и засыпал все снегом. Правда сегодня снова налетел и засыпал дождем, оставив от снега грязную кашу. Меня сегодня понесло в поликлинику (в самый разгар катаклизма) и вывернуло зонт. Я недовольна.

В Поместье. 
ПО ДОМУ наступило время убирать зимние вещи и доставать осенне-весенние. Какое раньше было прекрасное слово – демисезонные, т.е. полусезонные. (Недавно узнала новое слово – демимоденка – дама полусвета. Какие французы забавники). Да, сезонов всего два: зима и лето, а вот осень и весна – это промежуточные фазы. Печаль в том, что в нашем климате они по длительности равны основным.

Зима закончилась, я пригорюнилась: вспомнила, что курточки-то весенней у меня нет. Осенью я расхламила гардероб и ненужное вывезла туда, где все эти вещи людям, возможно, нужнее и по размеру подойдут. Но отправляя зимние куртки в чемодан и доставая оттуда все весенне-летнее, о, чудо, я обнаружила, что кое-что осталось. Как нашла! Радость-то какая, денежки целее будут.

ДУМАЮ, кстати, о чемоданах. Они теперь, видимо, совсем не актуальны. Наш весит 4 кг. В прошлом году купили сумку, потому как в самолет можно было взять багаж, весом не более 10 кг на человека. Сумка весила всего полтора кг. Вряд ли я поеду теперь в столь далекий путь на поезде, чтобы мне потребовался здоровый чемодан. Теперь наш чемодан будет коробкой для хранения сезонных вещей. Его следующий выход в свет – конец октября, начало ноября.

НА КУХНЕ на днях наконец-то посеяла семена. Неделю пролежали, все руки не доходили. Теперь буду ждать всходов. Пульверизатор не работает, я даже не представляю, что могло сломаться в столь примитивной конструкции. А землю, пока нет всходов, лучше увлажнять из разбрызгивателя. Будем искать.

СОБИРАЮСЬ завтра на работу. Неделю назад у меня это не получилось. Я приехала и, сдавая больничный в бухгалтерию, вдруг обнаружила, что он у меня продлен до 28-го. Я у врача спросила: «Завтра на работу?» Он кивнул. Наверное, мы не поняли друг друга, или кто-то из нас совсем глухой. С какой радостью я бежала домой!

РУКОДЕЛЬНОЕ. Вышивать не получилось, зато немного шила: кое-что из домашнего и, наконец-то, доделала матрасик для котиков. Вчера вечером приладила. Сегодня матрасик был опробован.

Кстати, о матрасиках. Муж мой считает, что котикам нужен домик. Сначала он заставил меня сделать его из коробки. В коробку котики залезали, домик из этой же коробки – игнорировали. На покупку готового домика я категорически не согласна - в целях экономии семейных средств. Домики эти стоят столько, что в нем может жить молодая семья студентов. 

Но эта идея никак не покидала голову супруга: он высмотрел в интернете другой домик. Нужно взять коробку, обтянуть футболкой, и котики с удовольствием будут лазить в горловину. Для этого была куплена корзина для белья, крышка с нее снята, футболка натянута. Джеф с Боней решили, заглянув туда по разу, что это какая-то хитроумная засада и снова «домик» проигнорировали.

Не хочу я в домик
В конце концов, мне надоел этот странный предмет на полу, я стянула с корзины футболку, положила внутрь старую шерстяную накидку с кресла, и котики иногда соизволят полежать внутри. Только корзину надо ставить на диван. На полу лежать – не царское это дело.

ПРОЧИТАЛА «Исчезновение Стефани Мейлер» Жоэль Диккер. Толстенькая книга, в романе 669 страниц. На 369-й странице я поняла, что детективы смотрят не туда (я была права). «Что вы видите?» «Руку» «А надо видеть пальцы». И двадцать лет все видели только «руку», а когда Стефани увидела «пальцы», ей пришлось исчезнуть. Лихо закрученный сюжет. Просится на экран.

Из открытых источников.
Я еще не умею так красиво раскидать предметы вокруг книги

Вопросы если не к автору, то к редактору: человек, передвигающийся только в инвалидной коляске, через две строчки вдруг выходит на террасу, посмотреть, что случилось. Ну и другие несоответствия, хотя немного (всего два-три). Хотя, возможно, это недосмотр переводчика. Почему всех русских девушек обязательно зовут Наташами. Другие имена трудны для произношения и написания? 

Я очень нудная?

СМОТРЮ сериал «Открытое море». Испанский. Замкнутое пространство – огромный океанский лайнер, держащий путь в Бразилию из Испании. Шикарные интерьеры, каюты, костюмы. Действие происходит, скорее всего, в 40-е годы. Это видно по одежде и потому, как часто упоминается война. Очень заметно, насколько испанцы отличаются от европейцев, даже от таких же южан – итальянцев. Первые два сезона, всего 16 серий, являются законченными по сюжету – корабль, несмотря ни на что, добрался до Бразилии. Что меня удивляет, ни разу не был назван конкретный город-порт. Вот такая она, Бразилия, видимо, совсем маленькая. Плывешь туда и не промахнешься, там только один порт. Называется Бразилия.

В какой-то момент я потеряла нить повествования, и так и не поняла, откуда взялся чемодан с золотом и кто принес его на борт. И как у чемодана не оторвалась ручка?

Есть третий сезон, уже готов к просмотру, нагло пиратски скачан.

И еще меня терзают смутные сомненья. Такое ощущение дежа вю, я уже где-то видела вот именно такой поворот сюжета, ну вот прямо один в один, но были это точно не испанцы. А как красиво звучит по-испански – Alta mar.

ЛЮБЛЮ весну, солнце, море, горы. Море и горы подождут, может когда и дождутся. А весна – вот она. Пора сеять, а значит – жизнь продолжается.

ПРОСТЫЕ ВЕЩИ

Сказал Марк Аврелий. Фразу любили повторять Иммануил Кант и Лев Толстой. Славная компания. Наверное, плохого не посоветуют.

Если что, то я это лично о себе. Во избежании всяких политических и прочих дискуссий.

 

P.S. Знаете, а у нас скворцы прилетели!

 

 

 

четверг, 24 марта 2022 г.

Писатель одной книги?

 Иногда получается так, что творческого человека запоминают всего за одно произведение: книгу, фильм, роль, картину и т.д. Все остальное его творчество остается в тени, но если поискать, то может оказаться, что у него есть не менее талантливые и роли, и картины, и книги.

В библиотеке я рыскаю среди полок до тех пор, пока не пойму, что всех выбранных книг унести не получится. И вот в поисках чего-нибудь интересного мне случайно бросилась в глаза книга в невзрачном коричневом переплете. «Очень недолгая сенсация». И автор - А.А. Милн. Иронический детектив. Да-да, тот самый Милн, автор сказки про медвежонка с опилками в голове и его друзей.

Мне, почему-то, понравилось это фото

Эта книга сохранилась у меня со времен детства, потом я читала ее своим детям, и надеюсь, что когда-нибудь почитаю внукам. В те далекие времена я знала ее наизусть, читала сама, а иногда перед сном мне ее читала мама. Мама, уставшая на работе, порой во время чтения засыпала, и книга начинала вываливаться у нее из рук. Я будила ее, пересказывая следующую за прочитанной фразу. Ну, вдруг, мама забыла откуда начинать…

Для меня Александр Милн так бы и остался автором всего одной детской книги, если бы не эта случайная находка.

А что мы, собственно говоря, знаем о писателе. Несколько фактов:

- свое обучение Александр начал в школе, которая принадлежала его отцу;

- в детстве одним из его приятелей был будущий автор «Питера Пэна»;

- одним из учителей в этой школе недолгое время был Герберт Уэллс;

- в одном из колледжей Кембриджа будущий писатель изучал точные науки, в частности – математику;

- еще студентом он писал для юмористического журнала «Панч»;

- Александр воевал в Первую мировую войну и стал убежденным пацифистом, написал книгу «Мир с честью», изменил свое мировоззрение во время Второй мировой войны, снова написал книгу;

- во время войны служил в MI 7, правда, в отделе пропаганды;

- автор значительного количества, пьес, рассказов, повестей, в том числе и детских. Но слава автора Винни-Пуха затмила все остальные произведения, что страшно сердило Милна.

Это настоящие игрушки Кристофера.
 В книге герои появляются в той же последовательности,
как появлялись в жизни.
И только сова и кролик существовали в голове писателя

- к концу жизни автора (1956 г.) тираж детских произведений достиг 7 миллионов, а книги для взрослых больше не переиздавались.

А теперь о книге. Итак, «Очень недолгая сенсация», иронический детектив. Прочитано мной с огромным удовольствием. Это хорошая литература, тонкая и изящная. Описывающая «золотые двадцатые» прошлого века, когда все было легко, весело, непринужденно. Девушки милы и очаровательный, джентльмены благородны и основательны. Вокруг природа и погода, и даже если у вас в кармане всего шесть шиллингов, не стоит ни о чем беспокоится. Молодость беспечна и прекрасна. Надо понимать, что Милн написал эту книгу в тридцатые, когда мир стал ощутимо меняться, окончательно изменился во время войны и совсем разрушился после нее. Видимо, это было прощание автора с прекрасным периодом и со своей молодостью.

О чем книга. Молодая девушка заходит в дом и обнаруживает труп. Она с изумлением понимает, что труп - это тело ее невесть откуда взявшейся эксцентричной тетки. 

Именно так могла выглядеть тетя при жизни

От удивления она поднимает стоящий на полу дверной стопор в виде замка, обтирает его носовым платком и ставит на полку. И вдруг слышит, что входная дверь открывается. Перепугавшись, выскакивает в окно, и вдруг понимает, что она - самая главная подозреваемая. Дженни не придумывает ни чего лучше, как бежать и скрыться в сельской местности.

Дженни и ее подруга,
секретарь знаменитого писателя и большая выдумщица - Эсетелин Питт

Надо помнить, что это ироничный детектив, все действующие герои милые и забавные. Поэтому он вызовет у вас только добрые чувства и улыбку. И удовольствие от прочтения хорошо написанной и не менее хорошо переведенной книги. В общем, всем поклонникам Хмелевской рекомендую.

Примерно в такой пижамке (справа)
 Дженни ночевала в стогу на колхозном поле

Чтение книги сподвигло меня посмотреть, а как, собственно, одевались в те времена. Ну и, конечно, поискать другие произведения Александра Милна. Чем я, собственно, и займусь во время следующего своего нашествия на библиотеку.

А шляпки какие чудесные!
Не купи Дженни шляпку не вовремя,
у нее было бы гораздо больше денег


Пы.сы. Вот, собственно, автор Гарри Поттера сделала замечательный «ход конем». Многие не догадываются, что под фамилией Гилбрейт скрывается все та же Джоан Роулинг, и не пытаются сравнивать Гарри с частным детективом Кормораном Страйком. Книги имеют большой успех и фильмов уже наснимали. Как только Александр Милн не додумался до такого простого решения?

Вы случайно не знаете, что это происходит с интервалом между строк и как это можно исправить? Какая-то засада.